L’arte non nasce mai dal nulla. Ogni artista dialoga con il passato, si confronta con i maestri che lo hanno preceduto e spesso ne riprende temi, simboli e suggestioni. L’arte è una trama di richiami, influenze e reinterpretazioni che attraversa i secoli. Ed è proprio questo il tema al centro di Di quadro in quadro. L’arte della citazione, una mostra che invita il pubblico a scoprire il fascino dei rimandi artistici attraverso un percorso ricco di confronti, riferimenti e sorprendenti connessioni.
Di quadro in quadro. L’arte della citazione
La retrospettiva, allestita al Mart di Rovereto dal 13 giugno al primo novembre 2026 e curata da Daniela Ferrari, invita il pubblico a scoprire il ruolo della citazione nella storia dell’arte. Attraverso un percorso che riunisce circa 150 opere di quasi 80 artisti, l’esposizione Di quadro in quadro. L’arte della citazione esplora il modo in cui immagini, temi e idee vengono ripresi, trasformati e reinterpretati nel corso del tempo. Dai maestri del passato agli autori contemporanei, la mostra mette in evidenza il dialogo costante che lega le diverse epoche artistiche.
La citazione non è semplice imitazione
Nell’arte, il termine citazione indica la ripresa di elementi già esistenti: un dettaglio iconografico, una composizione, un tema o un’intera opera che torna a vivere in una nuova creazione. L’esposizione dimostra come questo processo non rappresenti una semplice imitazione, ma una forma di elaborazione creativa capace di generare significati inediti e nuove prospettive interpretative. Il percorso espositivo si articola in otto sezioni (Vis à vis, La copia, Quadri nei quadri, Grafie, D’après, Il caso Morandi, Cover, la sezione più ampia che traghetta verso la contemporaneità, e Avida Dollars), che accompagnano il visitatore in un viaggio attraverso le molteplici forme della citazione artistica. L’allestimento mostra come la storia dell’arte possa essere letta come una lunga sequenza di rimandi e cover, in cui forme e immagini continuano a rinnovarsi nel tempo.
Di quadro in quadro. L’arte della citazione: gli artisti
Tra i protagonisti della mostra figurano artisti fondamentali come Giorgio de Chirico, Giorgio Morandi, Felice Casorati, Filippo de Pisis, Renato Guttuso, Andy Warhol, Salvador Dalì, Giulio Paolini e Ai Weiwei. Accanto a loro trovano spazio autori contemporanei, che dialogano con la tradizione attraverso opere capaci di reinterpretare modelli storici e immaginari consolidati. Particolarmente significativo è il confronto tra opere appartenenti a epoche differenti, accostate per evidenziare analogie, influenze e percorsi comuni. Il visitatore è chiamato a osservare con attenzione, riconoscendo riferimenti e connessioni che spesso si nascondono nei dettagli. In questo modo la mostra trasforma la visita in un’esperienza partecipativa, dove lo sguardo diventa parte integrante dell’opera stessa.
Una riflessione sul concetto di originalità
Con Di quadro in quadro. L’arte della citazione, il Mart di Rovereto propone una riflessione affascinante sul concetto di originalità e sul valore della memoria visiva. Un’esposizione che racconta come ogni artista, nel corso della storia, abbia costruito il proprio linguaggio dialogando con chi lo ha preceduto, contribuendo a una straordinaria conversazione che continua ancora oggi.
Scheda della mostra
Titolo: Di quadro in quadro. L’arte della citazione
Date dell’esposizione: 13 giugno – 1° novembre 2026
A cura di: Daniela Ferrari
Sede: Mart, Corso Bettini 43, 38068 Rovereto
Orari: mar, mer, gio, dom: 10.00-18.00. Ven, sab 10.00-19.30. Lunedì chiuso.
